Manuel de Falla: The Three-Cornered Hat, Nights in the Gardens of Spain & Seven Spanish Folk Songs

Lançado 2025 | SOMM Recordings

Tracklist

Tempo CD: 74:43 minutes

The Three-Cornered Hat [38:54]
(El sombrero de tres picos)

[1] Introduction 1:31

Part I
[2] La tarde (Afternoon) (5:26)
[3] Danza de la molinera (Dance of the Miller’s Wife): Fandango – El corregidor (The Magistrate) – La molinera (3:47)
[4] Las uvas (The Grapes) (4:28)

Part II
[5] Danza de los vecinos (The Neighbours’ Dance): Seguidillas (3:34)
[6] Danza del molinero (The Miller’s Dance): Farruca – Scene: Allegretto – Las coplas del cuco (The Cuckoo Couplets): Nocturno (7:25)
[7] Danza del Corregidor (The Magistrate’s Dance): Minué – Allegro (6:21)
[8] Danza final (Final Dance): Jota (6:24)

Nights in the Gardens of Spain [23:41]
(Noches en los jardines de España)

[9] I. En el Generalife (In the Generalife) (10:25)
[10] II. Danza lejana (Distant Dance) (5:01)
[11] III. En los jardines de la Sierra de Córdoba (8:15)
(In the Gardens of the Sierra de Córdoba)

Seven Spanish Folk Songs [12:09]
(Siete canciones populares españolas)
orch. Luciano Berio

[12] I. El paño moruno (The Moorish Cloth) (1:24)
[13] II. Seguidilla murciana (1:28)
[14] III. Asturiana (2:02)
[15] IV. Jota (3:11)
[16] V. Nana (1:17)
[17] VI. Canción (1:15)
[18] VII. Polo (1:32)

CRÍTICAS

Clique nas abas para ver as críticas sobre o CD

“Embora não leve esse nome, Noites nos Jardins da Espanha é, na essência, um concerto para piano – uma representação programática da Andaluzia… O clímax na primeira cena, No Generalife, é incrivelmente emocionante.”
“…tremendamente empolgante.”
“Execução cintilante da pianista brasileira Clélia Iruzun.”

Natasha Loges, BBC Music Magazine, Fevereiro 2025

“Algumas passagens para piano, assim como em um concerto, exigem do intérprete grande virtuosismo, e a pianista brasileira Clélia Iruzun mostra-se mais do que à altura do desafio… Seu fraseado elegante, suas passagens rápidas e arpejos evocam os suaves sons noturnos de um riacho distante ou dos ventos sussurrando entre as árvores, criando uma paisagem altamente evocativa.”
“Com o seu fraseado gracioso, as passagens rápidas e os arpejos de Clélia ecoam os sons noturnos tênues de um riacho distante ou dos ventos passando pelas árvores, e pintam uma tela altamente evocativa.”

Jean-Yves Duperron, Clasical Music Sentine, Janeiro 2025

“O solista na primeira apresentação da obra em Londres, em 1921, foi o próprio compositor; e estou certo de que ele aprovaria a pianista desta gravação: a brasileira Clélia Iruzun, amplamente admirada internacionalmente e radicada em Londres.”

Peter Burt, London Light Music, Janeiro 2025

“A pianista brasileira Clélia Iruzun, que já gravou para o selo Somm dois discos com concertos ao lado de Van Steen, é a solista da evocativa Noites nos Jardins de Espanha, de M. de Falla, na qual é quase possível sentir a brisa perfumada da noite.”

Norman Stinchcombe, Midland Classical Music Making

“A música cintila de um modo que nos faz questionar se trata-se mesmo de uma peça noturna. Admirei profundamente o pianismo de Iruzun; ela não é apenas extremamente habilidosa, mas também transmite claramente o espírito da obra. Esta é uma excelente gravação de Noches en los jardines de España.”

John Quinn, MusicWeb International

“Ela tem paixão e destreza, e é extremamente inventiva. Esse estilo flamenco, a paixão que ela transmite e seu impulso rítmico — tudo isso está absolutamente presente do início ao fim.”

Marina Frolova-Walker, BBC Radio 3

“A abordagem de Van Steen para Nights in the Gardens of Spain é vívida em cores em vez de impressionista, colocando a pianista Clélia Iruzun como uma sonhadora dentro de uma paisagem iluminada, e não à frente como uma solista convencional de concerto. Iruzun é límpida e natural, e embora não falte poesia aqui, esta é uma interpretação que certamente ajudaria a convencer quem nunca ‘entendeu’ essa obra gloriosa, mas cada vez mais negligenciada.”

“Iruzun é límpida e natural, e embora não falte poesia aqui, esta é uma interpretação que certamente ajudaria a convencer quem nunca ‘entendeu’ essa obra gloriosa, mas cada vez mais negligenciada.”

“A abordagem de Van Steen para Nights in the Gardens of Spain é vívida em cores em vez de impressionista, colocando a pianista Clélia Iruzun como uma sonhadora dentro de uma paisagem iluminada.”

Richard Bratby, Gramophone

ONDE COMPRAR E OUVIR

Lojas e plataformas de streaming onde o cd está disponivel.